Keine exakte Übersetzung gefunden für حسّاس المسافة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حسّاس المسافة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • However, in designing their development programmes, they may wish to consider three objectives that are mutually reinforcing and that appear to have been fundamental to the success of the role models: (1) the development of adequate national transport networks and efficient transit transport systems, (2) proximity to a large regional market and (3) promotion of industries and activities that are not sensitive to distance.
    غير أنها قد ترغب، لدى وضع برامجها الإنمائية، في النظر في ثلاثة أهداف متعاضدة ويبدو أنه كان لها أثر جوهري في نجاح النموذجين المذكورين، وهي: (1) استحداث شبكات نقل وطنية وافية ونظم نقل عابر تتصف بالكفاءة، و(2) القرب من سوق إقليمية كبيرة، و(3) تعزيز الصناعات والأنشطة غير الحساسة للمسافات.
  • This report served as one of the substantive documents for the deliberations of the Preparatory Committee and proposed a three-pronged approach to tackle the transit problems of landlocked developing countries (LLDCs): development of adequate national transport networks and efficient transit systems; regional integration in order to attract FDI on a subregional basis; and, for LLDCs in particular, efforts to attract FDI for the purpose of promoting industries and activities that are not sensitive to distance.
    وكان هذا التقرير وثيقة من الوثائق المواضيعية لمناقشات اللجنة التحضيرية واقترح نهجاً ثلاثي الأبعاد لمعالجة مشاكل النقل العابر في البلدان النامية غير الساحلية: تطوير شبكات النقل الوطنية الملائمة وأنظمة العبور الناجعة؛ والتكامل الإقليمي من أجل اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر على أساسٍ دون إقليمي؛ وبالنسبة إلى البلدان النامية غير الساحلية بصورة خاصة، الجهود الرامية إلى اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر لأغراض تعزيز الصناعات والأنشطة غير الحساسة للمسافات.
  • The first will be a panchromatic camera with a ground-sampling distance of 12 metres at an altitude of 650 km (coverage: 25 km x 25 km).
    وستكون الكاميرا الأولى حساسة للألوان (بانكروماتية) وستكون مسافة أخذ العينات الأرضية 12 مترا على ارتفاع 650 كيلومتر (بتغطية 25 كم X 25كم).
  • In my previous report, I underscored the importance of visibly marking the Blue Line, especially in sensitive areas and where there is a considerable distance between the Blue Line and the Israeli technical fence.
    وقد أبرزت في تقريري السابق أهمية وضع علامات مرئية على الخط الأزرق، وعلى الخصوص في المناطق الحساسة وعندما تكون هناك مسافة كبيرة بين الخط الأزرق والسياج التقني الإسرائيلي.
  • The small-scale Monitor-E operational space object, which was designed using the latest technologies such as non-hermetic equipment, will provide information with linear panchromatic resolution of 8 metres and multi-spectral resolution of 25-50 metres.
    وسيُتيح الجسم الفضائي العامل "Monitor-E" الصغير الحجم، الذي صُمّم باستخدام أحدث التكنولوجيات مثل المعدات غير المحكمة السد، معلومات ذات استبانة خطية حساسة للألوان على مسافة 8 أمتار واستبانة متعددة الأطياف بمسافة تتراوح بين 25 و 50 مترا.